坦尚尼亞選手迪斯德里．亨伯以2”21”27”摘下冠軍贏得20萬元獎金
Disdery Hombo won the champion with his prize money NTD $ 200,000
馬拉松女子組由俄羅斯選手塔雅娜．佩羅佩凱娜以2”49”15”封后
Tatyana Perepelkina from Russia took the title ?in the marathon women’s division with a time of 2”49”15”
槍聲乍響，國內外路跑好手同步衝出起點，以最好狀態爭取最好成績
At first shots ring, domestic and foreign players run out of starting point synchronal to do their best state for best success.
家樂福同仁組成啦啦隊，為所有運動勇士加油
The Carrefour colleagues form a cheering squad made and extra encourage for the players.
奔馳在無車的國道高架路段，感覺迥異不同
Runs quickly on the non-vehicle's national expressway, let the runners feeling is very different.
家樂福財務長迪地亞˙卡米耶展現活力與熱情，與跑者同歡
Carrefour financial Manager Didier CARMEILLE showed the vigor and the enthusiasm with players.
縱使陰雨綿綿，國內外10000名馬拉松好手仍不畏風雨，享受同台競技的快感
Even though the rain is continuous, the domestic and foreign 10000 marathon players still enjoyed the pleasant of the race without afraid of the wind and rain
男女全馬冠軍，相約明年繼續衛冕
Both of male and female champions are look forward to the championship next year
