減碳好樂活 掃街愛地球One-day Volunteer Event

引領綠色消費 臺北好樂活Carrefour Green Store and Environmental Protection Volunteer Team Award Ceremony

苗栗店 [綠色商店揭幕式]
Green Store Opening Ceremony—Carrefour Miao Li Store

全民節能減碳 從燈做起From Lights to Saving Energy

 

減碳好樂活 掃街愛地球 One-day Volunteer Event

媒體報導相關連結 Media Exposure :
2008/05/29 中國時報 D7
China Times , Page D7

時間：2008年5月31日（六）&6月14日（六）&6月21日（六）
地點：全省48家店
參與人數：2,398人
清出垃圾數量：22公噸

家樂福連續八年所持續推廣的「減碳愛家園 掃街愛地球」活動，家樂福徵求一日環保義工，透過打掃、消毒社區等活動，結合清潔隊、各地環保局、社區、學校等，帶動大家身體力行，並贈送每位義工小花苗，響應環保署清潔家園的政策！

Date: May 31(Sat.) & June 14 (Sat.) & June 21 (Sat.), 2008
Place: Carrefour 48 stores
Number of Participants: 2,398 people
Amount of Garbage:22 tons

Carrefour has promoted the campaign of “One-day Volunteer Event” for 8 years. We recruit one-day volunteers to start cleaning jobs. With the cooperation of communities, environmental authorities and schools, Carrefour volunteers clean their neighbor areas through sanitary activities to encourage their neighbors to join in the movement. The volunteers were also given plants as a token to respond to the environmental policy.

 

一日義工共募集了2,398人，共同為提升居家的環境品質而努力.
Total 2,398 people gathered improve their environmental quality.

大家拿好清掃工具、維護環境整潔去!
Let’s get brooms and go cleaning!

義工們親手撿拾垃圾連水溝都徹底清潔
Volunteers collect garbage and clean drains.

小朋友跟著家長一起為環境努力!
Children work with their parents. They are our future hope.

與各地環保局結合，派遣垃圾車來支援。
Cooperation with environmental authorities, support garbage trucks.

用心打掃社區每一個角落，提升居家的環境品質，落實家家快樂又幸福的理念。
Carefully clean up each corner of community to Improve quality of life and put the belief of happy Family into practice.