Untitled Document
 
 
 
中華民國八十四年十一月十五日訂定發布
中華民國九十七年十月廿八日修定第一、二、四、六、九、十、十五條
 
第一條 本基金會依照民法暨行政院文化建設委員會主管文化藝術財團法人設立許可及監督要點組織之,定名為「財團法人家樂福文教基金會」(以下簡稱本會)。
第二條 本會以「提倡優良文化教育活動,協助文化教育工作,推動文化教育發展,推廣文化藝術,提升文化品質,促進社會和諧」為宗旨。本會依有關法令規定辦理下列業務:
  (一)舉辦各種藝術文化展演、演講、推廣、研討會及座談會。
(二)辦理及贊助各種類型之文教競賽、文教推廣及文教活動。
(三)贊助及獎勵優秀藝術文化事業及藝術文化工作者。
(四)其他符合本會設立宗旨之相關公益性文化藝術活動。
第三條 本會設立基金共新臺幣壹仟萬元整,由家福股份有限公司捐助。本會依法完成財團法人登記後,得繼續接受捐助。
第四條 本會會址設於台北市南港區南港路二段二十巷五號B1之1。並得視業務需要,經文化建設委員會許可後於國內、外設置分事務所。
第五條 本會設董事會管理之,董事會職權如下:
  (一)基金之籌集、管理及運用。
(二)業務計畫之制定及推行。
(三)內部組織之設置及管理。
(四)獎助案件之決定處理與有關辦法之訂定。
(五)年度收支預算及決算之審定。
(六)董事之選聘及解聘。
(七)其他重要事項之擬議或決議。
第六條 本會董事由董事七至二十一人組成之。
  第一屆董事由原捐助人選聘之,第二屆以後之董事由前一屆董事會選聘之。董事均為無給職。
第七條 本會董事任期每屆三年,連選得連任。董事在任期中因故出缺時,董事會得另行選聘適當人員補足原任期。每屆董事之任期屆滿前貳個月,董事會應召集會議,選聘下屆董事。新舊任董事,應按期辦理交接。
第八條 董事互選一人為董事長,綜理會務,對外代表本會。
第九條 本會董事會每年至少應開會二次,必要時得召集臨時會議。
董事會由董事長召集並擔任主席。須有過半數董事出席始得開會。
董事會之決議應有過半數董事出席,以出席董事過半數之同意並經主管機關種許後行之。但左列重要事項之決議應有三分之二以上董事之出席,以董事總額過半數之同意,並經主管機關准許後行之:
  (一)章程變更之擬議,如有民法第六十二、六十三條情形並應經過法院為必要處分。
(二)不動產之處分之擬議。
(三)董事長及董事之選聘及解聘。
(四)解散之擬議。
  前項重要事項之討論,應於會議之前十日,將開會通知連同議案送達各董事,並依規定申報主管機關派員列席指導。會後並將董事會會議紀錄呈報主管機關核備。
第十條 本會以每年一月一日至十二月卅一日為會計年度,每年二月底以前,董事會應審定下列事項,呈報主管機關核備。
  (一)上年度業務報告及經費收支決算。
(二)本年度業務計畫及經費收支預算。
(三)財產清冊(含年度捐助人名冊及有關憑據影本)。
第十一條 本會辦理業務計畫以外之工作,需符合本章程第二條之規定,並應需事先申報主管機關核備。
第十二條 本會辦理各項業務所需經費,以支用基金孳息及法人成立後所得捐贈為原則,非經董事會決議及主管機關許可、不得處分原有基金,不動產及法人成立後列入基金之捐助。
第十三條 本會登記後,其許可設立事項如有變更應於變更事項發生後三十日內,報請主管機關許可變更,並於許可後三十日內向該管轄法院辦理變更登記。
第十四條 本會因故解散時,其剩餘財產不得歸屬於任何個人或私人團體,應歸屬於所在地之地方政府或地方自治團體。
第十五條 本章程訂於民國八十四年十一月十五日,修訂於民國九十七年十月廿八日。如有未盡事宜,悉依有關法令規定辦理。
第十六條 本章程經本會完成財團法人登記後施行。
 
 

Carrefour Cultural and Educational Foundation – Endowment Act

Established and Promulgated on 15 November, 1995.
Articles 1, 2, 4, 6, 9, 10 and 15 were revised on 28 October, 2008.

 
Article 1 This foundation was established pursuant to the Civil Code of the Republic of China and the “Regulations on the Establishment Permission and Supervision of Incorporated Foundations of Culture and Arts Governed by the Council of Cultural Affairs, Executive Yuan”. The name of the Foundation is the “Carrefour Cultural and Educational Foundation” (hereinafter referred to as “the Foundation”.)
Article 2 The objectives of the Foundation are to promote good cultural and educational activities, assist with cultural education related tasks; facilitate the development of cultural education; develop culture and the arts; improve the quality of culture and create a harmonious environment for society. The Foundation shall undertake the following tasks in accordance with the relevant regulations:
(1) Organize various cultural and art exhibitions, lectures, promotional activities, forums and seminars.
(2) Organize and sponsor various cultural and educational competitions, promotional activities and events.
(3) Sponsor and encourage outstanding artistic and cultural enterprises and workers.
(4) Engage in other cultural and artistic activities for the benefit of public welfare, which are in conformity with the objectives of the Foundation.
Article 3 The total fund for establishing the Foundation is Ten Million New Taiwan Dollars (NTD10,000,000), which is donated by PresiCarre Corp. (Carrefour Taiwan). The Foundation shall continue to receive donations when it has completed the legal procedures for registration as an incorporated foundation.
Article 4 The Foundation shall be located at B1-1, No. 5, Lane 20, Section 2, Nangang Road, Nangang District, Taipei City. Subject to approval by the Council of Cultural Affairs, the Foundation may establish domestic or overseas branches to meet its business requirements.
Article 5 The Foundation shall organize board to manage its business. The responsibilities and authority of the board members are as follows:-
(1) Fund raising, management and utilization
(2) Development and implementation of business plans.
(3) Establishment and management of internal organizations.
(4) Approving and managing sponsored projects; establishment of relevant guidelines
(5) Review and approval of annual budget and final accounting statements.
(6) Recruitment and dismissal of board members.
(7) Proposal and decision-making on other important matters.
Article 6 The Board of the Foundation shall include seven to twenty-one members. Members for the first board shall be recruited by the original donor of the Foundation. For subsequent board members, the members shall be recruited by the preceding board. All board members shall serve without monetary compensation.
Article 7 The board members of the Foundation shall serve a term of three years and shall be eligible for reelection. In case there is any vacant seat of a board member in the interim, the board shall select a suitable person to fill up the vacancy for the residual term of office. Two months prior to the expiration of each term of office, the board should convene a meeting for the recruitment of board members for next term. The outgoing and incoming board members should complete take-over procedures as scheduled.
Article 8 The board members shall elect among themselves a Chairman who shall be responsible for the overall management of the Foundation’s operations and represent the Foundation externally.
Article 9

The board members shall hold board meetings for at least twice a year, and may arrange special meetings when it is necessary. The Chairman shall convene and preside over the board meetings. A board meeting shall only be conducted when more than half of the board members have attended the meeting. Resolutions of the board meeting should be adopted by a majority vote of the members at a board meeting attended by at least a half of the members, subject to approval by the competent authority. Resolutions on following important matters, however, should be adopted by a majority vote of the members at a board meeting attended by at least two thirds of the members, subject to approval by the competent authority.
(1) Amendments of the Endowment Act. If the amendment involves any matter stipulated in Article 62 and 63 of the Civil Code, an application
  should be filed to the court for necessary disposition.
(2) Disposal of real estates.
(3) Recruitment or dismissal of the Chairman or the board members.
(4) Dismissal of the Foundation
For discussions relating to above important matters, the board should distribute the meeting notice and agenda to all board members ten days prior to the meeting, and report to the competent authority as required. The competent authority shall appoint an employee to attend the meeting. Minutes of the board meetings should be submitted to the competent authority for record after the meeting.

Article 10 The fiscal year of the Foundation shall be from 1 January to 31 December of each year. Before end of February each year, the board meeting should finalize the following documents and submit to the competent authority for approval:
(1) Business report and final income/expense reports for the previous year.
(2) Business plan and income/expense budget for the year.
(3) List of assets (including name list of donors for the year and copies of relevant supporting documents.)
Article 11 In the event that the Foundation is engaged in business items not stipulated in the business plan, the business items should meet the requirements prescribed in Article 2 of the Endowment Act. Approval from the competent authority should be obtained in advance.
Article 12 Costs for operating the Foundation should in principle be financed by the interest income of the funds, as well as donations received after completing the registration for an incorporated foundation. The original funds, real estates, and other donations included as funds of the Foundation after completion of the registration shall not be disposed unless properly resolved in the board meeting and approved by the competent authority.
Article 13 If there is any change to the approved items regarding the establishment of the Foundation after its registration, the Foundation shall, within thirty days after occurrence of the change, report to the competent authority for approval of the change. The Foundation shall also apply to the court of jurisdiction for change registration within thirty days after receiving the approval.
Article 14 Upon disincorporation of the Foundation, the residual assets shall be vested in the local government or local autonomous associations at the place where the Foundation is located. The residual assets of the Foundation shall not be vested to any individuals or private entities.
Article 15 The Endowment Act was established and promulgated on 15 November, 1995 and amended on 28 October, 2008. Any issues not covered in the Endowment Act shall be governed by relevant regulations.
Article 16 The Endowment Act shall be implemented when the Foundation has completed relevant registration procedures for an incorporated foundation.